瘋泰國陽光正妹 Newwy Patitta MV ถามสักคำ 問一下♫ [CC多重字幕]

瘋泰國陽光正妹 Newwy Patitta MV ถามสักคำ 問一下♫ [CC多重字幕]


…[Ding 叮]… (Opening effect 開場音效)
…[Ding 叮]… …[Ding 叮]… [Title曲名]:Ask A Word 問一下。。。。。。
[Vocal演唱]:Newwy Patitta Attayatamavitaya
[Album合輯]:Love in The Light Lines。。。。。
[Label發行]:Classy。。。。。。。。。。。。 …[Waves rolling 海浪輕拍]… …[Soft melody 輕柔旋律]… [Guitar playing 吉他伴奏]
…[Soft melody 輕柔旋律]… (Bossa Nova 曲風)
[Guitar playing 吉他伴奏]
…[Soft melody 輕柔旋律]… [Guitar playing 吉他伴奏]
…[Soft melody 輕柔旋律]… ♩♩♩ ♩♩ ♩ 想要問一問 認真的問
I wanna be asking you… seriously 問你對我的想法
how you would think about me 只是像朋友般聊天
To talk like a friend 還是藏著特別的意思?
or have special meaning behind? 真的想知道 瞭解你的心
Just want to know… to see your heart 請… 請讓我知道可以嗎?
Could… could you tell what’s in you mind? 你心裡所想的事
What you bare in mind 跟我想的接近嗎?
would that be so close to mine? 就是想先問你 免得會太遲
Just want to ask you first… don’t let it pass by 請你快點回答好嗎?
Could you give me a quick reply? 是愛情… 還是什麼?
Is love.. or other likes? 好心人 你可以告訴我嗎?
Can any good guy answer me? 只是想在 墜入愛河前問你
Just wanna ask you prior to the fall in love 都因為不知道… 現在我的心為何…
All because I don’t know why… my heart’s getting… …開始忽熱忽冷…
…hot and cold without regularity… …每當我遇見你
…every time we encounter …[Music displays 音樂伴奏]… …[Soft melody 輕柔旋律]… [Beautiful harmony 優美合聲]
…[Soft melody 輕柔旋律]… [Flute playing 排笛吹奏]
…[Soft melody 輕柔旋律]… ♩♩♩ ♩♩ ♩ 雨過天晴… . …白雲飄過來
Sunshine after a rain… . …Clouds to fade 天空便會馬上放晴
Once the sky to be bright 但為何我的心…
But why in my mind… 還是如此的忐忑?
is still having so much of anxiety? 若你想的一樣…
If you think the same… 了解彼此的心
fully understand 我或不會如此忐忑
I would never feel so fuzzy 世界或會馬上變得美麗
The world may become so pretty 就像心裡想要的模樣
Like the way through my heart 就是想先問你 免得會太遲
Just want to ask you first… don’t let it pass by 請你快點回答 可以嗎?
Could you give me a quick reply? 是愛情… 還是什麼?
Is love.. or other likes? 好心人 你可以告訴我嗎?
Can any good guy answer me? 只是想在 墜入愛河前問你
Just wanna ask you prior to the fall in love 都因為不知道… 現在我的心為何…
All because I don’t know why… my heart’s getting… …開始忽熱忽冷…
…hot and cold without regularity… …每當我遇見你
…every time we encounter ♠ Authentic Chinese translation原創中文: LukerWing
㊣ English LYRICS/CAPTION原創英文/字幕: alanbird 阿倫伯 Record Label/Distribution製作/發行:
Classy

Author:

27 thoughts on “瘋泰國陽光正妹 Newwy Patitta MV ถามสักคำ 問一下♫ [CC多重字幕]”

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *